絢瀬絵里/語音表/EN
| 日本語 | 繁體中文 | English | ไทย | 한국어 |
誕生日
| キャラ | 文字 | ボイス |
| 穂乃果 | 今日は私たちの大好きな
穂乃果の誕生日。 めいっぱい お祝いしましょうね♡ |
|
| 絵里 | Oh, did you know it's my birthday today? Hehe, I'm so happy to have you celebrate it with me. | |
| ことり | Happy Birthday, Kotori! I admire your passionate pursuit of cuteness. | |
| 海未 | ストイックに練習を重ねる
海未にいつも 勇気づけられているの。 ハッピーバースデー、海未♪ |
|
| 凛 | Happy Birthday, Rin! I just love your innocent smile. | |
| 真姫 | 今日は真姫の誕生日。
少し不器用だけど、 まっすぐで。 そんな真姫が好きよ♪ |
|
| 希 | 希、誕生日おめでとう。
私のことを全て 理解してくれている希…… かけがえのない存在よ |
|
| 花陽 | Happy Birthday, Hanayo, you super cute school idol! | |
| にこ | うちには宇宙で一番の
スクールアイドルがいるのよ ふふっ、にこ。 誕生日おめでとう♡ |
|
| 千歌 | 千歌、ハッピーバースデー♪
私ね、あなたの熱意に心を 動かされているの！ |
|
| 梨子 | Today is Riko's birthday. I really love it when she plays the piano. | |
| 果南 | 果南、誕生日おめでとう！
私も果南を見習ってもう少し 体力をつけようかしら？ |
|
| ダイヤ | We're both student council president and have a cute little sister. Hehe, I suppose we're two of a kind? Happy Birthday, Dia! | |
| 曜 | 曜、誕生日おめでとう。
曜の瞳にはいつも広大な海が うつっているような 気がするの♪ |
|
| 善子 | 善子、誕生日おめでとう。
堕天使のあなたに、 私から両手いっぱいの 幸せを贈ります♪ |
|
| 花丸 | 素敵な本を紹介してくれる
花丸。 今日はあなたの誕生日を お祝いするわ♪ |
|
| 鞠莉 | 鞠莉、ハッピーバースデー！
あなたと一緒に過ごす時間は とてもハッピーなの♪ |
|
| ルビィ | Happy Birthday, Ruby! Dia must be so happy to have such a cute little sister. | |
| 歩夢 | 歩夢、誕生日おめでとう！
あなたの夢を追いかける姿、 とても好きよ |
|
| かすみ | Happy Birthday, Kasumi. I want to know more about what's on your mind. | |
| しずく | しずく、誕生日おめでとう！
しずくは心でパフォーマンス しているような、 そんな気がするの |
|
| 果林 | 果林、ハッピーバースデー♪
ダイナミックなダンスが 素敵な果林と、 一緒に踊りたいわ♪ |
|
| 愛 | 愛、誕生日おめでとう！
言葉を交わす度に、 あなたの優しさに触れている 気がするのよ |
|
| 彼方 | Happy Birthday, Kanata. It must be comforting to be in the school infirmary when you're there. | |
| せつ菜 | せつ菜、誕生日おめでとう！
これからも輝く笑顔を たくさん見せてちょうだい♪ |
|
| エマ | エマ、ハッピーバースデー！
優しくて爽やかな あなたらしさは、 きっと故郷の山が育んだのね |
|
| 璃奈 | Happy Birthday, Rina. I'd love it if I could get to know you better bit by bit. | |
| 栞子 | 誕生日おめでとう、栞子。
たまには 肩の力を抜くことも大事よ。 今日は、 自分を甘やかしてあげてね |
|
