高坂穂乃果/語音表/ZH
| 日本語 | 繁體中文 | English | ไทย | 한국어 |
カード
| カード | 文字 | ボイス |
| 【R】[音乃木坂學院二年級生] | 作詞很辛苦吧。
叫我來想的話， 肯定都會變成 「喔耶～！」或 「呃啊～！」之類的。 |
|
| 【R】[笑容滿面的活力少女] | 本以為當了學園偶像
就會變得比較會念書， 結果是心理作用…… |
|
| 【R】[μ's的隊長] | 小繪是我們學校的
學生會長喔。 有精明的小繪在 真是太好了～♪ |
|
| 【R】[挑戰不倦] | 如果小繪是
學校老師的話， 我的成績應該也會很好！ ……嗚， 好像被瞪了。 |
|
| 【SR】[和小琴一起吃的麵包] | 我跟小海、小琴
從小就一起長大。 希望以後也能 跟她們永遠在一起。 |
|
| 【SR】[新鮮水果甜品店] | 雖說唱歌跳舞都沒經驗，
但我的志願就只有 當學園偶像♪ |
|
| 【SR】[我把行李放上去囉～] | 你想吃饅頭嗎？
來，請用！ |
|
| 【SR】[Snow halation] | 你也喜歡學園偶像嗎？
嘿嘿，跟我一樣耶！ |
|
| 【SR】[給你特別優惠♪] | 好想辦一場能帶給大家
更多歡樂的LIVE喔。 |
|
| 【SR】[Bokura no LIVE Kimi to no LIFE] | 我每天都很幸福快樂喔。 | |
| 【SR】[包在我身上！] | 大家的笑容就是我們的動力。
所以我們會努力 讓許多人露出歡笑的！ |
|
| 【SR】[It's our miraculous time] | 每到LIVE前夕，
我總是會興奮得睡不著呢。 有時候還會冒出黑眼圈， 惹小海或小香生氣呢～ |
|
| 【SR】[果然少不了這個呢] | 今天也要精神飽滿地
去上學喔～♪ 放學後大家還要一起 練習新舞步！ 我好期待喔～♪ |
|
| 【SR】[Wonderful Rush] | 到正式LIVE之前，
要把所有能做的事都做完…… 我我我、我知道啦！ 我不會勉強自己的！ |
|
| 【SR】[ふふっ、こんな感じかなあ〜？] | 穂むら自慢のおまんじゅう、
食べる？ |
|
| 【SR】[ユメノトビラ] | 天体観測しようよ！ | |
| 【SR】[衣装が着れなくなっているなんて] | 海未ちゃんのお許しが
出たから、今日は心置きなく パンを食べるよ！ |
|
| 【SR】[KiRa-KiRa Sensation!] | ダイエットって辛いよね。
分かる。その気持ち、 すっごく分かるよ……！ |
|
| 【UR】[在動物園對決！] | 嚼嚼嚼……嗯～
今天的麵包也好好吃♡ |
|
| 【UR】[新潮羅曼史] | 如果有麵包之歌，
我唱起來應該會 非常有感情♪ |
|
| 【UR】[今天好好玩個過癮吧～！] | 光提到派對就覺得很興奮對吧～
你喜歡什麼樣的驚喜？ |
|
| 【UR】[welcome to the party] | 哼哼哼～♪耶嘿，
如果我也跟小真姬一樣 會作曲就好了～ |
|
| 【UR】[等一下……呀啊啊啊！] | 能夠遇見μ's的大家，
真的、真的是太好了～！ |
|
| 【UR】[龍宮城的公主] | 有時候啊，
我會有一種感覺， 覺得自己搞不好是 為了成為學園偶像， 才誕生在這個世界上的呢～ |
|
| 【UR】[好像能成為真正的公主] | 雖然寄信或傳簡訊也行，
但我還是想看著你的臉說話～ |
|
| 【UR】[高貴公主] | 啊～！
是新開的麵包店！ 等放學後來去吃看看吧～♪ |
|
| 【UR】[來來來，不要亂動喔～] | 我想吃冰淇淋～！
我們一起去吃吧！ 你喜歡吃什麼口味？ |
|
| 【UR】[宇宙☆駕駛] | 我今天要顧店～
咦？你要幫我嗎！？ 太棒了！ 感覺這段時間會變得 比平常還要開心呢！ |
|
| 【UR】[トップバッター] | 今日のお昼はクリームパン？
カレーパン？ サンドイッチ？ どれにしよ～っ！？ |
|
| 【UR】[S.I.Collection] | あなたと一緒に歌うと、
心がうきうきして、 もっと歌いたくなっちゃう♪ |
|
誕生日
| キャラ | 文字 | ボイス |
| 穂乃果 | 今日は私の誕生日。
みんなにおめでとーって 歌ってもらったんだ♡ |
|
| 絵里 | 小繪，生日快樂♪
小繪總是幫我很多忙呢！ |
|
| ことり | 今天是小琴的生日！
我做了一對的啾啾喔。 不知道她會不會喜歡～ |
|
| 海未 | 海未ちゃーん！
お誕生日おめでとう♪ これからもずっと お世話になります！ |
|
| 凛 | 喵喵喵～♪小凜生日快樂♪
我還想再跟小凜 一起唱更多歌呢♪ |
|
| 真姫 | 真姫ちゃん、
お誕生日おめでとう♪ 真姫ちゃんはμ'sの歌姫。 これからも歌声を聴かせてね |
|
| 希 | 希ちゃん、
お誕生日おめでとうっ！ μ'sを優しく包んでくれる、 そんな存在の希ちゃんです♪ |
|
| 花陽 | 小陽，生日快樂♪
和小陽一起吃午餐的時光， 就是一種幸福♪ |
|
| にこ | にこちゃん、
お誕生日おめでとうっ！ どんなときもキラキラ笑顔で スクールアイドルの鑑だね♪ |
|
| 千歌 | 千歌ちゃん、
お誕生日おめでとう♪ 私たち、もっと仲良く なれそうな気がするんだ！ |
|
| 梨子 | 祝你生日快樂～～！
耶嘿嘿，能幫你慶生真開心♪ |
|
| 果南 | 果南さん、
お誕生日おめでとう！ 頼りになるお姉さんって すごく素敵だよ～っ |
|
| ダイヤ | 今天是黛雅學姐的生日，
黛雅學姐是和小海不同類型的 和風美人，充滿魅力呢♪ |
|
| 曜 | 曜ちゃん、
お誕生日おめでとう！ 全速前進で、これからも 一緒に頑張ろーーっ♪ |
|
| 善子 | 善子ちゃん、
お誕生日おめでとう♪ 堕天使の善子ちゃんに、 私は興味津々です！ |
|
| 花丸 | 花丸ちゃん、
お誕生日おめでとう♪ 話し方や見た目が、 すごく癒やされる存在です♪ |
|
| 鞠莉 | 鞠莉さんは
ゴージャス美人なのに、 とっても面白いの！ お誕生日おめでとう♪ |
|
| ルビィ | 小露是讓人忍不住想保護、
惹人憐愛的女孩呢。 生日快樂♪ |
|
| 歩夢 | 歩夢ちゃん、
お誕生日おめでとう。 一緒に夢に向かって…… 絶対頑張ろうねっ！ |
|
| かすみ | 小霞，生日快樂！
希望今後能多多了解小霞♪ |
|
| しずく | しずくちゃん、
お誕生日おめでとう♪ ステージ上でひきこまれる 表情をしてるのが印象的なの |
|
| 果林 | 果林さん、
お誕生日おめでとう♪ 果林さんの大人っぽい魅力に 憧れちゃうな～ |
|
| 愛 | 愛ちゃん、
お誕生日おめでとう♪ 一緒に新しい景色を 探しに行こうね！ |
|
| 彼方 | 彼方學姐，生日快樂！
我也想和彼方學姐一起 在保健室睡午覺～♪ |
|
| せつ菜 | せつ菜ちゃん、
お誕生日おめでとう♪ これからも元気いっぱいの パフォーマンスを しようね～っ |
|
| エマ | エマさん、
お誕生日おめでとう♪ エマさんの故郷の山、 私もいつか一緒に歩きたいな |
|
| 璃奈 | 小璃奈，生日快樂♪
我好想跟小璃奈多聊聊呢～ |
|
| 栞子 | 栞子ちゃん、
お誕生日、おめでとー！ ほらほら、笑って笑って〜♪ |
