渡辺曜/エピソード/EN/Episode 10 Everyday Miracles

Char	text
You	That was so fun! 1
player	Man, we went all over the place! And you bought so many souvenirs, You! Are you okay? Do you need help carrying them?
You	Who do you think I am? I'm a high diver and a dancer, you know! You think I can't carry a couple of bags? 2
player	Right, right. Sorry 'bout that.
You	Anyway, Odaiba is so much fun! There's a Ferris wheel, a mall, a TV station, a Museum of Maritime Science, and even a seaside park! Man, if only Ayumu could've joined us. 3
player	Yeah, I really wish she could have too. Next time we'll make sure our schedules line up.
You	Yay! So when are we going? When are we going? 4
player	Whoa, whoa, hold up. We gotta ask Ayumu what her schedule's like too.
You	Oh, right... 5
player	Well, anyway... I guess it's about time for us to go our separate ways. If we stay out any later, it'll be dark by the time you get back to Numazu.
You	Yeah... 6
You	Oh, but before we do that... I wanna ride the water bus! 8
player	The water bus?
You	I've been curious about it ever since we got here, but I couldn't decide if we should do it first or wait 'til after we'd done a bunch of other stuff. 9
player	Water bus, huh? That sounds like something you'd be interested in. I think there's one leaving soon, too.
player	But if you wanted to ride it, you should have said so earlier! We could've ridden it somewhere, hung out for a bit, then caught another one back.
You	Y-Yeah, but...today is special. I wanted to get the most fun I could out of it... 10
player	What do you mean?
You	Well, it's a day I'm getting to spend together with you in the city you live. 11
You	Like, we can call or text any time, but we don't get too many chances to actually spend time in person. Y'know? 12
You	Tokyo and Numazu are pretty far apart, so even though we're both high school students, we live in totally different worlds. 13
You	So when I said I wanted to hang out and you said you were thinking the same thing, I really thought it was a miracle, y'know? 14
You	So I didn't want to waste it... I want to make sure I don't have any regrets about the way we spent today. 15
player	You, that's...so dramatic.
You	What?! 16
player	If you want to see me, you can come see me anytime you want. And whenever I want to see you, I'll just go see you. We'll have tons more chances in the future, too.
player	It's not a miracle or anything like that bringing us together. It's just common sense!
You	Oh! Yeah... Yeah, you're right! 18
player	*Giggle* All right, let's board the water bus!
You	All aboard! 19

63