渡辺曜/エピソード/EN/Episode 3 Where to Next?
| Char | text |
|---|---|
 Player |
Mmm, so sweet and delicious! |
 You |
Sweets are the best! They heal a tired body or an aching heart. I'm so glad I was born in this world. 1 |
| That was a lot harder than I thought it'd be. select_1 | |
| Player |
That big chocolate was a lot harder than I thought it'd be. We couldn't even get it as a team. |
| You |
Don't remind me... 2 |
| We were so close! select_2 | |
| Player |
We were so close! It was more than halfway in the hole. If only we could've given it one more go. |
| You |
I spent all of my change on it... Oh, this is going to haunt my dreams. 3 |
| Player |
Ahaha, What a great shop. The outside looks like a gingerbread house! The cake was great, too. |
| You |
Right? The cakes and cookies are so yummy I can never decide what to order when I come here. 4 |
| Player |
Yeah, you were staring at the showcase for a while. |
| You |
You sure decided quickly. 5 |
| Player |
I thought I was taking my time. Maybe you just think about it too much. |
| You |
You think so? How about you give me a piece of that cake you spent so much time deciding to buy? 6 |
| Player |
*Giggle* Okay. Here you go. |
| You |
*Munch* *Chew* 7 + |
| Player |
Whoops. Was that too much? |
| You |
*Munch* It's no problem. Oh, that's good! 8 |
| Player |
You really love sweets, huh? |
| You |
Of course. They're delicious! 9 |
| You |
Where should we go next? I wonder what else is around here. 10 |
| Player |
Wasn't the land of an old castle nearby? |
| You |
Was there? Hmm. I don't remember... 11 |
| Player |
Come on, I thought you lived here! |
| You |
I think Hanamaru said something about stone walls or stone tablets around, or... Er, maybe not? 12 |
| Player |
Which is it?! |
| You |
Now's the time to be searching for civilization's modern conveniences! 13 |
| Player |
You, sometimes your vocabulary astounds me. |
| You |
I thought everyone knew those words! 14 |
| Player |
I'd like to see the aquariums, too. Is the place where they keep that Coelacanth sample far away? |
| You |
We can get there in a jiffy if we use the bus. Wanna go? 15 |
| Player |
Yeah! I love that there are so many aquariums in Numazu. |
| You |
There's only three, though. 16 |
| Player |
That's a lot! |
73