「近江彼方/語音表/KO」:修訂間差異
(建立內容為「<HTML> <head> <link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/aplayer/1.10.1/APlayer.min.css"> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/…」的新頁面) |
小無編輯摘要 |
||
(未顯示同一使用者於中間所作的 14 次修訂) | |||
第5行: | 第5行: | ||
</head> | </head> | ||
</HTML> | </HTML> | ||
{| align="center" style="text-align:center;" width= | {| align="center" style="text-align:center;" width=50% | ||
|[[../|日本語]] | |[[../|日本語]] | ||
|[[../ZH|繁體中文]] | |[[../ZH|繁體中文]] | ||
第11行: | 第11行: | ||
|[[../TH|ไทย]] | |[[../TH|ไทย]] | ||
|[[../KO|한국어]] | |[[../KO|한국어]] | ||
|[[../CN|简体中文]] | |||
|} | |} | ||
== | ==생일== | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" WIDTH=100% | ||
|- | |- | ||
|width=10%| キャラ || 文字 || ボイス | |width=10%| キャラ || 文字 || ボイス | ||
第45行: | 第46行: | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|絵里 | |||
| | |에리, 생일 축하해~ | ||
에리처럼 뭐든지 | |||
야무지게 잘하는 사람을 | |||
본받는 게 좋다는 건 | |||
나도 잘 알고 있어. | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
第73行: | 第74行: | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
| | |ことり | ||
|코토리, 생일 축하해~ | |||
왠지… 코토리의 품에 | |||
안겨서 자 보고 싶어… | |||
힐링 마법이 느껴지거든. | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
第119行: | 第99行: | ||
</body> | </body> | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|海未 | |海未 | ||
| | |우미, 생일 축하해~ | ||
자, 이거 DVD. | |||
연애물이야, 같이 보자~ | |||
카나타는 중간에 | |||
잠들지도 모르지만. | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
第169行: | 第128行: | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|凛 | |||
| | |린, 생일 축하해~! | ||
카나타도 린처럼 | |||
옆돌기 같은 거 | |||
해 보고 싶은데, | |||
가르쳐 줄래? | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
第196行: | 第155行: | ||
</body> | </body> | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|真姫 | |真姫 | ||
| | |마키, 생일 츄카해~ | ||
앗, 혀 꼬였다. | |||
미안, 미안~ | |||
앗, 잠깐! 이, 일부러 | |||
그런 게 아냐…! | |||
마키~! 생일 축하해~! | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
第275行: | 第215行: | ||
|- | |- | ||
|花陽 | |花陽 | ||
| | |하나요, 생일 축하해~ | ||
카나타도 알파카를 | |||
보고 싶은데, 괜찮아? | |||
폭신폭신해서 | |||
기분 좋을 것 같아~ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
第358行: | 第298行: | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|梨子 | |||
| | |리코, 생일 축하해~ | ||
리코의 피아노 연주는 | |||
너무 부드러워서 | |||
듣는 순간 잠이 오더라~ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
第383行: | 第323行: | ||
</body> | </body> | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|果南 | |果南 | ||
| | |카난, 생일 축하해~ | ||
다음에는 카나타도 | |||
천체관측에 데려가 줘~ | |||
별이 가득한 하늘 아래에서 | |||
침낭 속에 들어가면… | |||
상상만 해도… 쿠울… | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
第430行: | 第355行: | ||
|- | |- | ||
|ダイヤ | |ダイヤ | ||
| | |다이아, 생일 축하해~ | ||
다이아의 고토 연주를 | |||
들으면서 잠들고 싶다… | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
第454行: | 第379行: | ||
|- | |- | ||
|曜 | |曜 | ||
| | |요우, 생일 축하해~ | ||
요우는 요리를 잘하지? | |||
사실 카나타도 꽤 자주 | |||
요리하는 편이거든. | |||
추천 레시피를 | |||
서로 교환하자~ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
第484行: | 第409行: | ||
|- | |- | ||
|善子 | |善子 | ||
| | |요시코, 생일 축하해~ | ||
타락천사 굿즈, | |||
어디서 사는지 알려줘~ | |||
카나타도 갖고 싶어! | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
第510行: | 第435行: | ||
|- | |- | ||
|花丸 | |花丸 | ||
| | |하나마루, 생일 축하해~ | ||
하나마루의 목소리는 | |||
책을 읽어 주면 | |||
바로 잘 수 있을 것 같은 | |||
상냥한 음색이야. | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
第538行: | 第463行: | ||
|- | |- | ||
|鞠莉 | |鞠莉 | ||
| | |마리, 생일 축하해~ | ||
마리가 좋아하는 | |||
인더스트리얼 메탈은 | |||
박력이 엄청난데, | |||
큰 소리를 들으면 갑자기 | |||
잠이 오거나 하진 않아? | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
第567行: | 第492行: | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|ルビィ | |||
| | |루비, 생일 축하해~ | ||
루비는 체온이 | |||
높아 보여서 | |||
껴안고 자면 | |||
따뜻할 것 같아~ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
第594行: | 第519行: | ||
</body> | </body> | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|歩夢 | |歩夢 | ||
| | |아유무, 생일 축하해~ | ||
이건 자기 전에 듣는 | |||
음반이야~ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
第639行: | 第545行: | ||
|- | |- | ||
|かすみ | |かすみ | ||
| | |카스미, 생일 축하해~ | ||
이거 아까 가방에서 | |||
떨어졌는데… 응? | |||
속은 안 봤어~ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
第665行: | 第571行: | ||
|- | |- | ||
|しずく | |しずく | ||
| | |시즈쿠, 생일 축하해~ | ||
강아지 쓰다듬게 해 줘~ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
第687行: | 第594行: | ||
|- | |- | ||
|果林 | |果林 | ||
| | |카린, 생일 축하해~ | ||
전에 가르쳐준 스트레칭 | |||
하고 있는데, 시원해서 | |||
항상 중간에 자버려… | |||
어쩌면 좋지…? | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
第791行: | 第698行: | ||
|- | |- | ||
|エマ | |エマ | ||
| | |엠마, 생일 축하해~ | ||
자연에 둘러싸인 | |||
최고의 낮잠 장소로 | |||
안내할게~! | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
第816行: | 第723行: | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|璃奈 | |||
| | |리나, 생일 축하해~ | ||
리나 보드 [졸려 졸려] | |||
를 만들었으니까 | |||
사용해 줘~ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
第841行: | 第748行: | ||
</body> | </body> | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|栞子 | |栞子 |
於 2021年7月14日 (三) 23:04 的最新修訂
日本語 | 繁體中文 | English | ไทย | 한국어 | 简体中文 |
생일
キャラ | 文字 | ボイス |
穂乃果 | 穂乃果ちゃんおめでと〜。
穂乃果ちゃんの 名前ってさ……見てるだけで なんか安眠できそうな 素敵な漢字 |
|
絵里 | 에리, 생일 축하해~
에리처럼 뭐든지 야무지게 잘하는 사람을 본받는 게 좋다는 건 나도 잘 알고 있어. |
|
ことり | 코토리, 생일 축하해~
왠지… 코토리의 품에 안겨서 자 보고 싶어… 힐링 마법이 느껴지거든. |
|
海未 | 우미, 생일 축하해~
자, 이거 DVD. 연애물이야, 같이 보자~ 카나타는 중간에 잠들지도 모르지만. |
|
凛 | 린, 생일 축하해~!
카나타도 린처럼 옆돌기 같은 거 해 보고 싶은데, 가르쳐 줄래? |
|
真姫 | 마키, 생일 츄카해~
앗, 혀 꼬였다. 미안, 미안~ 앗, 잠깐! 이, 일부러 그런 게 아냐…! 마키~! 생일 축하해~! |
|
希 | 希ちゃんおめでと〜。
希ちゃんの占いで、 絶対人にバレない 最高のお昼寝場所を 占ってほし〜 |
|
花陽 | 하나요, 생일 축하해~
카나타도 알파카를 보고 싶은데, 괜찮아? 폭신폭신해서 기분 좋을 것 같아~ |
|
にこ | にこちゃんおめでと〜。
うっ、 にこちゃんの元気パワー、 彼方ちゃんには ちょいと眩しすぎるぜ…… |
|
千歌 | 千歌ちゃんおめでと〜。
横になった彼方ちゃんに、 おみかんいくつ積めるか 試していいよ。 絶対動かない自信ある |
|
梨子 | 리코, 생일 축하해~
리코의 피아노 연주는 너무 부드러워서 듣는 순간 잠이 오더라~ |
|
果南 | 카난, 생일 축하해~
다음에는 카나타도 천체관측에 데려가 줘~ 별이 가득한 하늘 아래에서 침낭 속에 들어가면… 상상만 해도… 쿠울… |
|
ダイヤ | 다이아, 생일 축하해~
다이아의 고토 연주를 들으면서 잠들고 싶다… |
|
曜 | 요우, 생일 축하해~
요우는 요리를 잘하지? 사실 카나타도 꽤 자주 요리하는 편이거든. 추천 레시피를 서로 교환하자~ |
|
善子 | 요시코, 생일 축하해~
타락천사 굿즈, 어디서 사는지 알려줘~ 카나타도 갖고 싶어! |
|
花丸 | 하나마루, 생일 축하해~
하나마루의 목소리는 책을 읽어 주면 바로 잘 수 있을 것 같은 상냥한 음색이야. |
|
鞠莉 | 마리, 생일 축하해~
마리가 좋아하는 인더스트리얼 메탈은 박력이 엄청난데, 큰 소리를 들으면 갑자기 잠이 오거나 하진 않아? |
|
ルビィ | 루비, 생일 축하해~
루비는 체온이 높아 보여서 껴안고 자면 따뜻할 것 같아~ |
|
歩夢 | 아유무, 생일 축하해~
이건 자기 전에 듣는 음반이야~ |
|
かすみ | 카스미, 생일 축하해~
이거 아까 가방에서 떨어졌는데… 응? 속은 안 봤어~ |
|
しずく | 시즈쿠, 생일 축하해~
강아지 쓰다듬게 해 줘~ |
|
果林 | 카린, 생일 축하해~
전에 가르쳐준 스트레칭 하고 있는데, 시원해서 항상 중간에 자버려… 어쩌면 좋지…? |
|
愛 | 愛ちゃんおめでと〜。
愛ちゃんのダジャレ、 私は評価してる! |
|
彼方 | 아~ 카나타,
오늘이 생일이네…! 깜빡했어… 고마워~ 낮잠 티켓 줄래? |
|
せつ菜 | せつ菜ちゃんおめでと〜。
めっちゃ尊敬してます…… 尊敬しかない…… ほんとだよ~ |
|
エマ | 엠마, 생일 축하해~
자연에 둘러싸인 최고의 낮잠 장소로 안내할게~! |
|
璃奈 | 리나, 생일 축하해~
리나 보드 [졸려 졸려] 를 만들었으니까 사용해 줘~ |
|
栞子 | 栞子ちゃん、
お誕生日、おめでと〜。 彼方ちゃんが なでなでしてあげよ〜♪ |
|