園田海未/語音表/TH：修訂間差異
建立內容為「<HTML> <head> <link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/aplayer/1.10.1/APlayer.min.css"> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/…」的新頁面 |
小 文字取代 - "gd.llsif.moe/" 取代為 "od.llsif.moe/" |
||
| （未顯示同一使用者於中間所作的 14次修訂） | |||
| 第5行： | 第5行： | ||
</head> | </head> | ||
</HTML> | </HTML> | ||
{| align="center" style="text-align:center;" width= | {| align="center" style="text-align:center;" width=50% | ||
|[[../|日本語]] | |[[../|日本語]] | ||
|[[../ZH|繁體中文]] | |[[../ZH|繁體中文]] | ||
| 第11行： | 第11行： | ||
|[[../TH|ไทย]] | |[[../TH|ไทย]] | ||
|[[../KO|한국어]] | |[[../KO|한국어]] | ||
|[[../CN|简体中文]] | |||
|} | |} | ||
== | ==วันเกิด== | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" WIDTH=100% | ||
|- | |- | ||
|width=10%| キャラ || 文字 || ボイス | |width=10%| キャラ || 文字 || ボイス | ||
| 第35行： | 第36行： | ||
name: '穂乃果誕生日', | name: '穂乃果誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/honoka.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第43行： | 第44行： | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|絵里 | |||
| | |วันนี้เป็นวันเกิดของเอริค่ะ | ||
ทุกคนช่วยกันเขียนการ์ดวันเกิด | |||
โดยใส่ความรู้สึกลงไปด้วยน่ะค่ะ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第61行： | 第60行： | ||
name: '絵里誕生日', | name: '絵里誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/eli.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第69行： | 第68行： | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
| | |ことり | ||
|โคโทริ สุขสันต์วันเกิดค่ะ | |||
โคโทริช่วยสอนอะไรให้ฉัน | |||
ท | |||
หลายเรื่องเลยนะคะ♪ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第100行： | 第84行： | ||
name: 'ことり誕生日', | name: 'ことり誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/kotori.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第107行： | 第91行： | ||
</body> | </body> | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|海未 | |海未 | ||
| | |วันนี้วันเกิดฉัน | ||
ไม่คิดเลยว่าคุณจะจำได้ด้วย | |||
ดีใจมากเลยค่ะ♪ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第133行： | 第108行： | ||
name: '海未誕生日', | name: '海未誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/umi.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第141行： | 第116行： | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|凛 | |||
| | |เมี้ยวเมี้ยวเมี้ยวー♪ | ||
...อะแฮ่ม | |||
วันนี้เป็นวันเกิดรินนะคะ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第157行： | 第132行： | ||
name: '凛誕生日', | name: '凛誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/rin.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第164行： | 第139行： | ||
</body> | </body> | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|真姫 | |真姫 | ||
| | |มากิ สุขสันต์วันเกิดค่ะ! | ||
ฉันอยากฟังเปียโนที่มากิเล่น | |||
ตลอดไปเลย... | |||
ชอบมากเลยนะคะ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第196行： | 第158行： | ||
name: '真姫誕生日', | name: '真姫誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/maki.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第222行： | 第184行： | ||
name: '希誕生日', | name: '希誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/nozomi.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第231行： | 第193行： | ||
|- | |- | ||
|花陽 | |花陽 | ||
| | |ข้าวปั้นหนึ่งก้อน สองก้อน... | ||
ข้าวปั้นเยอะแยะเลย♪ | |||
วันนี้เป็นวันเกิดฮานาโยะค่ะ! | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第246行： | 第208行： | ||
name: '花陽誕生日', | name: '花陽誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/hanayo.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第272行： | 第234行： | ||
name: 'にこ誕生日', | name: 'にこ誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/nico.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第298行： | 第260行： | ||
name: '千歌誕生日', | name: '千歌誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/chika.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第306行： | 第268行： | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|梨子 | |||
| | |ริโกะไม่ได้แค่อ่อนโยน แต่เข้มแข็ง และหนักแน่นด้วย | ||
...สุขสันต์วันเกิดค่ะ♪ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第324行： | 第282行： | ||
name: '梨子誕生日', | name: '梨子誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/riko.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第331行： | 第289行： | ||
</body> | </body> | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|果南 | |果南 | ||
| | |คานัน สุขสันต์วันเกิดค่ะ | ||
รู้สึกได้ถึงความใจกว้างเหมือน | |||
เป็นพี่สาวของพวกเราเลยค่ะ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第359行： | 第306行： | ||
name: '果南誕生日', | name: '果南誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/kanan.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第368行： | 第315行： | ||
|- | |- | ||
|ダイヤ | |ダイヤ | ||
| | |วันนี้วันเกิดไดยะ | ||
สาวงามแบบญี่ปุ่นมารยาทงดงาม | |||
ฉันเองก็ชื่นชมมากเลยค่ะ♪ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第383行： | 第330行： | ||
name: 'ダイヤ誕生日', | name: 'ダイヤ誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/dia.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第392行： | 第339行： | ||
|- | |- | ||
|曜 | |曜 | ||
| | |โย สุขสันต์วันเกิดค่ะ! | ||
ความสดชื่นของโยน่ะ | |||
คงจะได้มาจากทะเลสินะคะ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第409行： | 第354行： | ||
name: '曜誕生日', | name: '曜誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/you.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第418行： | 第363行： | ||
|- | |- | ||
|善子 | |善子 | ||
| | |โยชิโกะ สุขสันต์วันเกิดค่ะ | ||
เป็นเด็กดีสมชื่อโยชิโกะ | |||
...คิกๆ วิเศษไปเลยค่ะ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第435行： | 第378行： | ||
name: '善子誕生日', | name: '善子誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/yoshiko.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第444行： | 第387行： | ||
|- | |- | ||
|花丸 | |花丸 | ||
| | |วันนี้เป็นวันเกิดฮานามารุ | ||
ฉันอยากเอาอย่างนักอ่าน | |||
แบบเธอแล้ว อ่านหนังสือ | |||
ให้มากกว่านี้ค่ะ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第461行： | 第404行： | ||
name: '花丸誕生日', | name: '花丸誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/hanamaru.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第470行： | 第413行： | ||
|- | |- | ||
|鞠莉 | |鞠莉 | ||
| | |วันเกิดมาริค่ะ | ||
มีทั้งความงดงามและสง่างาม... | |||
เธอมีเสน่ห์มากเลยนะคะ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第487行： | 第428行： | ||
name: '鞠莉誕生日', | name: '鞠莉誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/mari.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第495行： | 第436行： | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|ルビィ | |||
| | |วันนี้วันเกิดรูบี้ค่ะ! | ||
ถ้ามีน้องสาวที่น่ารักเหมือนรูบี้ | |||
คงจะมีความสุขน่าดูเลยนะคะ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第511行： | 第452行： | ||
name: 'ルビィ誕生日', | name: 'ルビィ誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/ruby.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第518行： | 第459行： | ||
</body> | </body> | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|歩夢 | |歩夢 | ||
| | |อายูมุ สุขสันต์วันเกิดค่ะ | ||
ได้รับความกล้าหาญจากอายูมุ | |||
ที่มองโลกแง่บวกเสมอนะคะ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第549行： | 第476行： | ||
name: '歩夢誕生日', | name: '歩夢誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/ayumu.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第558行： | 第485行： | ||
|- | |- | ||
|かすみ | |かすみ | ||
| | |คาสึมิที่น่าเอ็นดูและมีความคิด | ||
ที่น่าสนใจ | |||
วันนี้เป็นวันเกิดของคุณสินะคะ! | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第575行： | 第500行： | ||
name: 'かすみ誕生日', | name: 'かすみ誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/kasumi.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第584行： | 第509行： | ||
|- | |- | ||
|しずく | |しずく | ||
| | |ชิสึคุ สุขสันต์วันเกิดค่ะ | ||
อยากจะดูการแสดง | |||
ของเธอให้ได้เลยค่ะ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第601行： | 第524行： | ||
name: 'しずく誕生日', | name: 'しずく誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/shizuku.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第610行： | 第533行： | ||
|- | |- | ||
|果林 | |果林 | ||
| | |คาริน สุขสันต์วันเกิดค่ะ! | ||
คิดว่าอยากรู้จักเธอมากกว่านี้ค่ะ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第627行： | 第546行： | ||
name: '果林誕生日', | name: '果林誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/karin.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第653行： | 第572行： | ||
name: '愛誕生日', | name: '愛誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/ai.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第677行： | 第596行： | ||
name: '彼方誕生日', | name: '彼方誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/kanata.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第705行： | 第624行： | ||
name: 'せつ菜誕生日', | name: 'せつ菜誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/setsuna.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第714行： | 第633行： | ||
|- | |- | ||
|エマ | |エマ | ||
| | |วันเกิดเอ็มม่าค่ะ! | ||
สัญญากันว่าจะไปปีนเขา | |||
ด้วยกันทุกคนเลยค่ะ♪ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第729行： | 第648行： | ||
name: 'エマ誕生日', | name: 'エマ誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/emma.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第737行： | 第656行： | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|璃奈 | |||
| | |วันนี้วันเกิดรินะ | ||
ทุกคนใส่บอร์ด | |||
แล้วอวยพรค่ะ♪ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第753行： | 第672行： | ||
name: '璃奈誕生日', | name: '璃奈誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/rina.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第760行： | 第679行： | ||
</body> | </body> | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|栞子 | |栞子 | ||
| 第790行： | 第700行： | ||
name: '栞子誕生日', | name: '栞子誕生日', | ||
artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | artist: '園田海未(CV:三森すずこ)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/004/shioriko.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/004_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
2026年5月20日 (三) 04:00的最新修訂
| 日本語 | 繁體中文 | English | ไทย | 한국어 | 简体中文 |
วันเกิด
| キャラ | 文字 | ボイス |
| 穂乃果 | 穂乃果、誕生日
おめでとうございます！ 穂乃果は私にとって 太陽のような存在なんです |
|
| 絵里 | วันนี้เป็นวันเกิดของเอริค่ะ
ทุกคนช่วยกันเขียนการ์ดวันเกิด โดยใส่ความรู้สึกลงไปด้วยน่ะค่ะ |
|
| ことり | โคโทริ สุขสันต์วันเกิดค่ะ
โคโทริช่วยสอนอะไรให้ฉัน หลายเรื่องเลยนะคะ♪ |
|
| 海未 | วันนี้วันเกิดฉัน
ไม่คิดเลยว่าคุณจะจำได้ด้วย ดีใจมากเลยค่ะ♪ |
|
| 凛 | เมี้ยวเมี้ยวเมี้ยวー♪
...อะแฮ่ม วันนี้เป็นวันเกิดรินนะคะ |
|
| 真姫 | มากิ สุขสันต์วันเกิดค่ะ!
ฉันอยากฟังเปียโนที่มากิเล่น ตลอดไปเลย... ชอบมากเลยนะคะ |
|
| 希 | 今日は希の誕生日です。
でも サプライズパーティですから 本人にはまだ内緒です♪ |
|
| 花陽 | ข้าวปั้นหนึ่งก้อน สองก้อน...
ข้าวปั้นเยอะแยะเลย♪ วันนี้เป็นวันเกิดฮานาโยะค่ะ! |
|
| にこ | にこ、誕生日
おめでとうございます♪ スクールアイドルの鑑でも あるにこを尊敬しています |
|
| 千歌 | 千歌、誕生日
おめでとうございます！ 新しいステージを、私たち ならきっと作れます！ |
|
| 梨子 | ริโกะไม่ได้แค่อ่อนโยน แต่เข้มแข็ง และหนักแน่นด้วย
...สุขสันต์วันเกิดค่ะ♪ |
|
| 果南 | คานัน สุขสันต์วันเกิดค่ะ
รู้สึกได้ถึงความใจกว้างเหมือน เป็นพี่สาวของพวกเราเลยค่ะ |
|
| ダイヤ | วันนี้วันเกิดไดยะ
สาวงามแบบญี่ปุ่นมารยาทงดงาม ฉันเองก็ชื่นชมมากเลยค่ะ♪ |
|
| 曜 | โย สุขสันต์วันเกิดค่ะ!
ความสดชื่นของโยน่ะ คงจะได้มาจากทะเลสินะคะ |
|
| 善子 | โยชิโกะ สุขสันต์วันเกิดค่ะ
เป็นเด็กดีสมชื่อโยชิโกะ ...คิกๆ วิเศษไปเลยค่ะ |
|
| 花丸 | วันนี้เป็นวันเกิดฮานามารุ
ฉันอยากเอาอย่างนักอ่าน แบบเธอแล้ว อ่านหนังสือ ให้มากกว่านี้ค่ะ |
|
| 鞠莉 | วันเกิดมาริค่ะ
มีทั้งความงดงามและสง่างาม... เธอมีเสน่ห์มากเลยนะคะ |
|
| ルビィ | วันนี้วันเกิดรูบี้ค่ะ!
ถ้ามีน้องสาวที่น่ารักเหมือนรูบี้ คงจะมีความสุขน่าดูเลยนะคะ |
|
| 歩夢 | อายูมุ สุขสันต์วันเกิดค่ะ
ได้รับความกล้าหาญจากอายูมุ ที่มองโลกแง่บวกเสมอนะคะ |
|
| かすみ | คาสึมิที่น่าเอ็นดูและมีความคิด
ที่น่าสนใจ วันนี้เป็นวันเกิดของคุณสินะคะ! |
|
| しずく | ชิสึคุ สุขสันต์วันเกิดค่ะ
อยากจะดูการแสดง ของเธอให้ได้เลยค่ะ |
|
| 果林 | คาริน สุขสันต์วันเกิดค่ะ!
คิดว่าอยากรู้จักเธอมากกว่านี้ค่ะ |
|
| 愛 | 今日は愛の誕生日です。
どことなくホッとする 優しさを持っている 愛が好きなんですよ |
|
| 彼方 | คานาตะ สุขสันต์วันเกิดค่ะ
มาตื่นเช้าให้ติดเป็นนิสัย ด้วยกันมั้ยคะ? |
|
| せつ菜 | スクールアイドルになるため
に生まれたような存在…… せつ菜、あなたのことです。 誕生日 おめでとうございます♪ |
|
| エマ | วันเกิดเอ็มม่าค่ะ!
สัญญากันว่าจะไปปีนเขา ด้วยกันทุกคนเลยค่ะ♪ |
|
| 璃奈 | วันนี้วันเกิดรินะ
ทุกคนใส่บอร์ด แล้วอวยพรค่ะ♪ |
|
| 栞子 | 栞子、
誕生日おめでとうございます あなたは本当に しっかりしていて、 安心できます |