優木せつ菜/語音表/ZH

日本語

繁體中文

English

ไทย

한국어

誕生日

キャラ	文字	ボイス
穂乃果	穂乃果さん、 おめでとうございます！ 穂乃果さんの 人を惹きつける力には、 秘密とかあるんでしょうか？
絵里	繪里學姐，生日快樂！ 繪里學姐的舞蹈很震撼人心， 我很喜歡喔！
ことり	琴梨同學，生日快樂！ 聽說琴梨同學在女僕咖啡廳 進行祕密特訓，是真的嗎！？ 請務必告訴我詳情！
海未	海未さん、誕生日 おめでとうございます！ 海未さんの書かれる歌詞、 大好きです！ 真姫さんのメロディに乗ると 本当にワクワクします！
凛	凜學妹，生日快樂。 凜學妹運動神經很好， 下次我想跟凜學妹一起設計 新的強化體力訓練菜單！
真姫	真姫さん、誕生日 おめでとうございます。 真姫さんの作る曲、 本当に素敵です！　体が 勝手に動いちゃうんです！
希	花陽學妹，生日快樂。 這是迷你小飯糰。 晚上想吃宵夜墊墊肚子時， 吃這個也不太會有罪惡感喔！
花陽	花陽さん、誕生日 おめでとうございます。 これはミニミニおにぎり。 夜とか 小腹が空いた時に食べても、 罪悪感が少ないやつです！
にこ	にこさん、 おめでとうございます！ にこさんのアイドル力、 圧倒されちゃいます！ 私も負けないように 頑張ります！
千歌	千歌さん、 おめでとうございます。 あなたが今のAqoursを 作ったんだって聞きました。 その情熱と行動力、 尊敬します！
梨子	梨子同學，生日快樂！ 聽說梨子同學不是 很愛出鋒頭的人， 但梨子同學在舞台上 看起來總是很耀眼喔！
果南	果南學姐，生日快樂！ 果南學姐維持好身材 的祕訣在於游泳嗎？
ダイヤ	黛雅學姐，生日快樂！ 我也跟黛雅學姐一樣， 討厭中途而廢。 既然下定決心， 就會想全力以赴對吧！
曜	曜さん、 おめでとうございます！ 曜さんの筋トレメニュー とても気になります。 聞いてもいいですか？
善子	善子さん、誕生日 おめでとうございます。 好きなものを好きって 貫き通すところ、 素敵だなって思います！
花丸	花丸さん、誕生日 おめでとうございます。 花丸さんのお寺で、 精神修行とか…… できないでしょうか？ 集中力を高めたいんです！
鞠莉	鞠莉さん、 おめでとうございます！ 留学のときのお話、ぜひ 詳しく聞かせてください！ ワールドワイドな感覚を 身につけたいんです！
ルビィ	露比學妹，生日快樂。 其實我知道一個魔法，可以在 快哭出來時把眼淚收回去喔。 快把耳朵靠過來， 就是啊……
歩夢	步夢同學，生日快樂！ 之前你借我的書 非常有幫助喔。
	我推薦的是……這本書， 請你務必翻看看喔！
かすみ	霞學妹，生日快樂！ 因為我有收到， 所以也做了生日卡片給你， 請收下吧。
	哈哈， 卡片沒有動手腳啦。
しずく	しずくさん、誕生日 おめでとうございます この間教えてもらった 精神統一の方法、 すごくためになりました。 ステージの前に 必ずやっています！
果林	果林さん、 おめでとうございます！ 果林さんが気になるって おっしゃってたホットヨガ 私も気になるんです。 一緒に行ってみませんか？
愛	愛さん、 おめでとうございます！ 同い年として、 いつも親身に 相談に乗ってくれて ありがとう……。私も 力になれることがあったら 言ってくださいね！
彼方	彼方學姐，生日快樂！ 彼方學姐擁有能讓每個人 變得輕飄飄軟趴趴的氣質…… 真是太厲害了！
せつ菜	たくさんのおめでとうを ありがとうございます！ 私からも…… 感謝のお返しです！ ぎゅっ♪
エマ	艾瑪學姐，生日快樂！
	疲累時被艾瑪學姐一抱…… 就覺得非常滿足。 可以請艾瑪學姐再抱抱我嗎？
璃奈	璃奈學妹，生日快樂。 把這個裝在璃奈板上面 應該會很可愛…… 不介意的話請用看看吧。
栞子	栞子さん、お誕生日 おめでとうございます。 あなたのこと、 心から尊敬しています。 これからも 仲良くしてくださいね！