渡辺曜/語音表/KO

日本語

繁體中文

English

ไทย

한국어

誕生日

キャラ	文字	ボイス
穂乃果	穂乃果ちゃん、 誕生日おめでとう！ 穂乃果ちゃんイメージの 制服作ってみたよ！ 着て着て～♪
絵里	에리의 생일인데… 뭘 선물해야 좋아할까? …마트료시카 같은 거?
ことり	코토리! 어떻게 하면 그렇게 멋진 의상을 만들 수 있어? 꼭 좀 가르쳐 줘!
海未	海未ちゃん、 誕生日おめでとう。 弓道してる姿、 すっごくかっこいいよ！
凛	린도 운동을 좋아하는구나. 하이 다이빙은 어때? 관심 없어?
真姫	私達の住む内浦は、 魚とみかんがとっても 美味しくて…… え、真姫ちゃん、 みかん駄目なの！？
希	希さんって 巫女さんなんですか！？ うわ～っ、すごい！ 写真撮らせてもらっても いいですか！？
花陽	요키소바 더 줄까? 후후, 하나요가 맛있게 먹는 모습을 보니 나도 만드는 보람이 있네♪
にこ	にっこにっこにー！ ふふっ、言うと楽しい 気分になるね！ 誕生日おめでとう、 にこさん♪
千歌	千歌ちゃん、 誕生日おめでとう！ 千歌ちゃんと一緒に Aqoursになれて、 毎日とっても楽しいよ！
梨子	오늘을 위해 생일 축하 노래를 피아노로 연습해 왔어. 들어 줘, 리코♪
果南	카난은 어른스럽고 차분하고, 언제나 우리를 이끌어 주는 멋진 언니야.
ダイヤ	케이크 OK, 장식 OK! 이제 다이아만 부르면… 어라? 초가 하나 많은데?!
曜	えへへ、みんなからたくさん プレゼントもらっちゃった♪ 愛されてるなぁ、私……
善子	善子ちゃん、 誕生日おめでとう♪ 天使がメンバーなんて Aqoursは無敵…… あ、堕天使だね！　ごめん！
花丸	花丸ちゃん！ 花丸ちゃんがこの前 薦めてくれた本、 すっごく面白かったよ！ ありがとう♡
鞠莉	鞠莉ちゃんって、 一緒にはしゃいでいても、 冷静に周りを見てるんだ。 そういう所、すごいと思う！
ルビィ	루비, 생일 축하해! 언제나 최선을 다하는 루비가 정말 좋아♡
歩夢	歩夢ちゃん、 誕生日おめでとう！ いつか私の操縦する船で、 世界の海を一緒に周ろう♪
かすみ	카스미, 생일 축하해! 나도 전국 최고의 스쿨 아이돌을 목표로 삼을게. 지지 않을 거야♪
しずく	お芝居するのって どんな感じなの？ 台詞とか覚えるの、 大変じゃない？ しずくちゃんはすごいなぁ
果林	果林さんはスタイル抜群だし きっと色んな制服を 着こなせるはず！ お願いしたら 着てくれるかなぁ
愛	愛ちゃんには、是非とも めくるめく職業制服の世界を 紹介したいなぁ♪ 絶対ハマるよ！
彼方	카나타에게 줄 선물은… 역시 베개가 좋겠지? 하지만 취향이 확고하면 아무거나 살 수는 없는데.
せつ菜	うわぁ、いた！ せつ菜ちゃん！ 会えなかったら どうしようかと思ったよ～。 誕生日おめでとう！
エマ	킁킁… 엠마한테서는 숲 향기가 나네요. 저는 항상 바다 냄새에 익숙해서 신선해요!
璃奈	리나는 표정별로 보드를 바꿔 들지? 몇 가지나 들고 다녀?
栞子	栞子ちゃん、 お誕生日おめでと〜♪ オススメの水族館があるから 一緒に行かない？