国木田花丸/語音表/ZH
| 日本語 | 繁體中文 | English | ไทย | 한국어 | 简体中文 |
カード
| カード | 文字 | ボイス |
| 【R】[浦之星女學院一年級生] | 歌詞裡有好多英文的啦……
萬一發音發不出來的話 怎麼辦…… |
|
| 【R】[浦之星的圖書股長] | 學園偶像的歌曲，
和聖歌、童謠那些 有很大的不同呢。 |
|
| 【R】[Aqours的行動圖書館] | 即使出了遠門，
要是聞不到海的氣味， 小丸就靜不下心的啦…… |
|
| 【R】[天然素材型學園偶像] | 將來好想寫一篇
以Aqours為主角的故事喔。 啊，那樣主角就要九個人了？ 好辛苦的啦…… |
|
| 【SR】[兩人是摯友] | 第一次演唱會時
從舞台上看到的景色…… 比大海更閃亮， 小丸到現在都忘不了。 |
|
| 【SR】[快樂啦啦隊女孩] | 聽說有人講話會學小丸
在語尾加「的啦」的啦！ 有點高興又 有點過意不去…… |
|
| 【SR】[小丸最喜歡看的書！] | 看有趣的書，
就會不知不覺忘記時間。 常常回過神來 天都亮了的啦…… |
|
| 【SR】[Kimino Kokorowa Kagayaiterukai?] | 自己竟然站在
那麼閃閃發亮的舞台上 唱歌跳舞…… 小丸到現在都還覺得 是不是在作夢。 |
|
| 【SR】[我要開動囉～♪] | 呼啊……
昨天看書看到很晚， 好睏的啦…… |
|
| 【SR】[Aozora Jumping Heart] | 橘子和豆沙一起吃，
你覺得味道會怎樣呢……？ 試試看的啦！ |
|
| 【SR】[要使用特殊餐具的啦] | 不畏風、不畏雨……
小丸我們今天也要練習的啦。 |
|
| 【SR】[Brightest Melody] | 為了練就不輸給
冬雪與夏暑的強健體魄， 小丸我們正在鍛鍊的啦。 |
|
| 【SR】[要掉下去的啦～！] | 圖書委員可以想看書就看書，
小丸好開心的啦～♪ ……啊！小丸也有做好 圖書委員的工作的啦！ 這是真的喔！ |
|
| 【SR】[Koini Naritai AQUARIUM] | 小丸喜歡的作家
明天要出新書了。 可是…… 這個月的零用錢已經…… 只能忍耐到下個月的啦……" |
|
| 【SR】[ずらあああ……！] | 昨日の夕方、お寺の境内を
歩いていたら 名前を呼ばれたずら。 でも周りには 誰もいなかったんだ。 マルは 何に呼ばれたんだろう？ |
|
| 【SR】[未体験HORIZON] | 仏様の前で
手を合わせていると、時々、 ふわって頭が あったかくなることがあるの もしかして、 撫でてもらってるのかな？ |
|
| 【UR】[隔了一層紙的緣分] | 這種有奇怪口頭禪的女生
居然是學園偶像…… 大家會不會覺得 很怪的啦……？ |
|
| 【UR】[作夢羊咩咩] | 小丸能繼續當學園偶像
都是因為…… 有大家的支持和幫助。 |
|
| 【UR】[這就是觀察野鳥的第一步的啦！] | 栽種植物需要的是
愛情和毅力的啦。 全心全意地照顧它， 讓它成長茁壯吧。 |
|
| 【UR】[森林妖精] | 你希望小丸唱聖歌給你聽？
可以呀，你喜歡的話， 小丸很願意唱喔♪ |
|
| 【UR】[真是天堂的啦～！] | 我也來試試看
自己在家裡做蛋糕好了？ |
|
| 【UR】[來自樂園的使者] | 我記得應該有
花林糖可以當點心。 要一起吃嗎？ |
|
| 【UR】[身體也會跟著動的啦～！] | 呼嚕呼嚕……啊！
不行，小丸又睡著了的啦。 小丸已經決定今晚要讀 一直沒讀的書了……！ |
|
| 【UR】[熱氣繚繞的仙女] | 因為大家教了小丸，
所以小丸現在 也學會用電腦的啦。 開機的話按這裡！ ……咦？按錯了！？ |
|
| 【UR】[よいしょ！よいしょ！] | 図書室の
秘密を教えてあげるから、 耳を貸してほしいずら |
|
| 【UR】[オータムキッチン] | 最近読んだ本が、
とってもとっても 感動的で……。 ううっ、思い出すだけで、 涙が…… |
|
| 【UR】[まるでライブ会場みたいずら] | あなたがお薦めしてくれた本
読み終わったよ。 すっごく面白かったずら！ またマルの世界が 広がったずら～♪ |
|
| 【UR】[魅惑のDevil] | スクールアイドル活動のため
食事は適量、バランス良く。 ダンスでいっぱい動くから、 ご飯はちょっと 多めに見えても適量ずら～♪ |
|
誕生日
| キャラ | 文字 | ボイス |
| 穂乃果 | 穂乃果さん、誕生日
おめでとうございます。 穂乃果さんの家の和菓子、 すごく美味しいです！ |
|
| 絵里 | 腳、腳好長！皮膚好白！
繪里學姐， 你真的跟小丸一樣 是人類的啦……！？ |
|
| ことり | 琴梨學姐，生日快樂。
一起聊聊起司蛋糕的魅力吧！ |
|
| 海未 | 小丸買了值得推薦的
日式饅頭！ 希望合海未學姐的口味。 |
|
| 凛 | 小凜，生日快樂。
小丸也好想像小凜一樣 身輕如燕呢…… |
|
| 真姫 | 小真姬，
小丸一開始覺得你很可怕…… 但是跟你聊過之後， 發現你其實很溫柔的啦♡ |
|
| 希 | 希さん、神社の娘さんずら？
違うの？ マルはお家がお寺だから…… マル達、ちょっと似てますね |
|
| 花陽 | 小陽，生日快樂。
喜歡吃白米飯的人， 都不是壞人的啦！ |
|
| にこ | にこさん、誕生日
おめでとうございます。 にこさんの踊る姿、 とってもかっこいいです |
|
| 千歌 | 千歌ちゃんがいると
周りの雰囲気が 明るくなっていくんだ。 千歌ちゃんは やっぱりすごい人ずら～！ |
|
| 梨子 | 生日快樂！
小梨總是很溫柔， 又有都會的氣息， 讓小丸好崇拜的啦♡ |
|
| 果南 | 小南，生日快樂。
託小南的福， 讓小丸充分知道了 大海有多有趣喔。 |
|
| ダイヤ | 黛雅學姐偶爾會來圖書室，
跟小丸聊很多書的話題， 小丸非常開心的啦♡ |
|
| 曜 | 小曜的笑容，
就像晴天的浪花一樣 閃閃發光的， 讓小丸不禁笑瞇瞇起來。 |
|
| 善子 | 善子ちゃん、
誕生日おめでとう。 堕天使な善子ちゃんも、 普通の女の子な善子ちゃんも 大好きだよ |
|
| 花丸 | 今年也平安地長了一歲，
真是太好了的啦。 希望往後你也能繼續 跟小丸好好相處。 |
|
| 鞠莉 | 該送什麼生日禮物給小鞠好，
小丸超煩惱的啦…… 該挑西洋風的禮物嗎？ |
|
| ルビィ | 是小露給了小丸契機。
要是沒有小露， 就不會有今天的小丸了。 |
|
| 歩夢 | 小丸認為步夢學姐努力的模樣，
擁有牽動周遭人們的力量。 因為小丸的心也被 小步夢牽走了。 |
|
| かすみ | 小霞的餐包好好吃，
不管多少都吃得下的啦～♡ 下次就夾紅豆餡來吃吧♪ |
|
| しずく | 小雫的志願是當演員嗎？
好厲害！ 東京人的「格局」 就是不一樣的啦～！ |
|
| 果林 | 果林學姐，
生日快、快樂……！ 嗚嗚， 眼睛不知道 該往哪裡擺的啦…… |
|
| 愛 | 愛さん、
誕生日おめでとうずら。 え、な、何でいきなり 笑うずら？ マル、変なこと言ったかな？ |
|
| 彼方 | 呼……呼……啊！
不行！ 小丸是來叫醒彼方學姐的， 卻跟著一起睡著的啦……！ |
|
| せつ菜 | 今日は
せつ菜さんの誕生日だから、 お祝いがしたいんだけど…… せつ菜さん、 どこにいるんだろう？ |
|
| エマ | 艾瑪學姐，生日快樂。
希望艾瑪學姐能多告訴 小丸關於瑞士的事。 |
|
| 璃奈 | 小璃奈，生日快樂。
禮物是小丸推薦的小說的啦♪ 希望你看得開心。 |
|
| 栞子 | 栞子ちゃん、
お誕生日おめでとうずら〜♪ 栞子ちゃんに 読んでもらいたい本を 持って来たから、 よかったら読んでみて♪ |
|