「優木せつ菜/語音表/KO」：修訂間差異
小 （→誕生日） |
（→誕生日） |
||
| 第45行： | 第45行： | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|絵里 | |||
| | |에리, 생일 축하해요! | ||
에리의 댄스는 | |||
가슴에 너무 와닿아서 | |||
정말 좋아요! | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第73行： | 第71行： | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
| | |ことり | ||
|코토리, 생일 축하해요! | |||
코토리는 메이드 카페에서 | |||
비밀 특훈을 했다고 | |||
들었는데 사실인가요?! | |||
자세히 얘기해 주세요! | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第118行： | 第98行： | ||
</body> | </body> | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|海未 | |海未 | ||
| 第173行： | 第129行： | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|凛 | |||
| | |린, 생일 축하해요. | ||
기회가 되면 운동 신경이 | |||
좋은 린과 함께 | |||
새로운 체력 단련 메뉴를 | |||
고안해 보고 싶어요! | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第202行： | 第156行： | ||
</body> | </body> | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|真姫 | |真姫 | ||
| 第283行： | 第214行： | ||
|- | |- | ||
|花陽 | |花陽 | ||
| | |하나요, 생일 축하해요. | ||
이건 미니미니 주먹밥인데, | |||
밤이나 출출할 때 먹어도 | |||
죄책감이 적답니다! | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第372行： | 第299行： | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|梨子 | |||
| | |리코, 생일 축하해요! | ||
평소에는 잘 나서지 않는 | |||
성격이라고 들었는데, | |||
무대 위에서는 항상 | |||
눈부시게 빛나 보여요! | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第401行： | 第327行： | ||
</body> | </body> | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|果南 | |果南 | ||
| 第596行： | 第498行： | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|ルビィ | |||
| | |루비, 생일 축하해요. | ||
사실… 눈물이 날 것 같을 때 | |||
효과적인 주문이 있답니다. | |||
알려드릴 테니 귀를 좀… | |||
뭐냐면요… | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第625行： | 第525行： | ||
</body> | </body> | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|歩夢 | |歩夢 | ||
| 第902行： | 第778行： | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|璃奈 | |||
| | |리나, 생일 축하해요. | ||
이건 리나 보드에 붙이면 | |||
예쁠 것 같아서… | |||
마음에 들면 붙여 보세요. | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第931行： | 第804行： | ||
</body> | </body> | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|栞子 | |栞子 | ||
於 2021年1月18日 (一) 21:56 的修訂
| 日本語 | 繁體中文 | English | ไทย | 한국어 |
誕生日
| キャラ | 文字 | ボイス |
| 穂乃果 | 穂乃果さん、
おめでとうございます！ 穂乃果さんの 人を惹きつける力には、 秘密とかあるんでしょうか？ |
|
| 絵里 | 에리, 생일 축하해요!
에리의 댄스는 가슴에 너무 와닿아서 정말 좋아요! |
|
| ことり | 코토리, 생일 축하해요!
코토리는 메이드 카페에서 비밀 특훈을 했다고 들었는데 사실인가요?! 자세히 얘기해 주세요! |
|
| 海未 | 海未さん、誕生日
おめでとうございます！ 海未さんの書かれる歌詞、 大好きです！ 真姫さんのメロディに乗ると 本当にワクワクします！ |
|
| 凛 | 린, 생일 축하해요.
기회가 되면 운동 신경이 좋은 린과 함께 새로운 체력 단련 메뉴를 고안해 보고 싶어요! |
|
| 真姫 | 真姫さん、誕生日
おめでとうございます。 真姫さんの作る曲、 本当に素敵です！ 体が 勝手に動いちゃうんです！ |
|
| 希 | 希さん、
おめでとうございます！ 希さんの強運 ほんとにすごいですね！ 私も強運を引き寄せます！ |
|
| 花陽 | 하나요, 생일 축하해요.
이건 미니미니 주먹밥인데, 밤이나 출출할 때 먹어도 죄책감이 적답니다! |
|
| にこ | にこさん、
おめでとうございます！ にこさんのアイドル力、 圧倒されちゃいます！ 私も負けないように 頑張ります！ |
|
| 千歌 | 千歌さん、
おめでとうございます。 あなたが今のAqoursを 作ったんだって聞きました。 その情熱と行動力、 尊敬します！ |
|
| 梨子 | 리코, 생일 축하해요!
평소에는 잘 나서지 않는 성격이라고 들었는데, 무대 위에서는 항상 눈부시게 빛나 보여요! |
|
| 果南 | 果南さん、
おめでとうございます！ そのスタイルの良さの秘密は やはり水泳なんでしょうか？ |
|
| ダイヤ | 다이아, 생일 축하해요!
저도 다이아처럼 어중간한 걸 싫어한답니다. 한번 하기로 마음먹었으면 온 힘을 다해 노력해야죠! |
|
| 曜 | 曜さん、
おめでとうございます！ 曜さんの筋トレメニュー とても気になります。 聞いてもいいですか？ |
|
| 善子 | 善子さん、誕生日
おめでとうございます。 好きなものを好きって 貫き通すところ、 素敵だなって思います！ |
|
| 花丸 | 花丸さん、誕生日
おめでとうございます。 花丸さんのお寺で、 精神修行とか…… できないでしょうか？ 集中力を高めたいんです！ |
|
| 鞠莉 | 鞠莉さん、
おめでとうございます！ 留学のときのお話、ぜひ 詳しく聞かせてください！ ワールドワイドな感覚を 身につけたいんです！ |
|
| ルビィ | 루비, 생일 축하해요.
사실… 눈물이 날 것 같을 때 효과적인 주문이 있답니다. 알려드릴 테니 귀를 좀… 뭐냐면요… |
|
| 歩夢 | 歩夢さん、
おめでとうございます！ この間貸してくださった本、 すごく参考になりました 私からはこれ…… おすすめなので ぜひ読んでみてください！ |
|
| かすみ | かすみさん、
おめでとうございます！ 私もいただいたから、 誕生日カードを 作ってきたんです。 もらってください あははっ、 仕掛けなんてしてないですよ |
|
| しずく | しずくさん、誕生日
おめでとうございます この間教えてもらった 精神統一の方法、 すごくためになりました。 ステージの前に 必ずやっています！ |
|
| 果林 | 果林さん、
おめでとうございます！ 果林さんが気になるって おっしゃってたホットヨガ 私も気になるんです。 一緒に行ってみませんか？ |
|
| 愛 | 愛さん、
おめでとうございます！ 同い年として、 いつも親身に 相談に乗ってくれて ありがとう……。私も 力になれることがあったら 言ってくださいね！ |
|
| 彼方 | 카나타, 생일 축하해요!
누구나 부드럽게 녹여 버릴 듯한 카나타 특유의 분위기… 정말 대단한 것 같아요! |
|
| せつ菜 | たくさんのおめでとうを
ありがとうございます！ 私からも…… 感謝のお返しです！ ぎゅっ♪ |
|
| エマ | エマさん、
おめでとうございます！ 疲れたときにエマさんに ぎゅってしてもらうと…… すごく心が 満たされるんです。 また、してもらっても いいですか？ |
|
| 璃奈 | 리나, 생일 축하해요.
이건 리나 보드에 붙이면 예쁠 것 같아서… 마음에 들면 붙여 보세요. |
|
| 栞子 | 栞子さん、お誕生日
おめでとうございます。 あなたのこと、 心から尊敬しています。 これからも 仲良くしてくださいね！ |
|
