高海千歌/語音表/TH

日本語

繁體中文

English

ไทย

한국어

誕生日

キャラ	文字	ボイス
穂乃果	穂乃果ちゃん、 お誕生日おめでとう！ いつか、μ’sとAqoursの コラボソング、 作ってみたいなぁ♪
絵里	ต้องกินอะไรถึงจะเท่เหมือน คุณเอริได้บ้างเหรอ? ช่วยบอกทีได้มั้ยคะ?
ことり	โคโทริจัง สุขสันต์วันเกิด! ฉันชอบบรรยากาศอบอุ่นละมุนของโคโทริจังที่สุดเลย♡
海未	海未ちゃんは言葉使いとか、 すごくきちんとしてて…… 思わず「先生！」って 呼んじゃいそうだよ～
凛	รินจัง สุขสันต์วันเกิดเมี้ยว~♡ แหะๆ เผลอพูดเลียนแบบ ซะแล้วสิ♡
真姫	真姫ちゃん、 お誕生日おめでとう！ みんなでお祝いパーティを ……あれ？ ど、どうしたの？ 顔赤いよ？
希	希さん、 お誕生日おめでとう！ ……え！？　ひえーっ！ こ、これが噂に聞く わしわし……！
花陽	ฮานาโยะจัง สุขสันต์วันเกิด! มากินปลาอร่อยๆ ด้วยกันนะ♪
にこ	にこさん、決め台詞って どうやって作ればいいの？ にこさんみたいな可愛いの、 私も作りたい！
千歌	うふふ、今日は何の日だ～？ 正解は……私の誕生日です！ おめでとう私～♪
梨子	ริโกะจัง สุขสันต์วันเกิด! ฉันได้ริโกะจังคอยช่วย แต่งทำนองให้เสมอเลยล่ะ
果南	คานันจัง สุขสันต์วันเกิด! ฉันเห็นคานันจังเป็นเหมือนพี่สาว มาตั้งแต่ยังเด็กเลยนะ
ダイヤ	คุณไดยะ สุขสันต์วันเกิด! เวลาได้ยินเสียงของคุณไดยะ ทีไรหลังจะตรงแหน่วขึ้นมา ทันทีเลยค่ะ!
曜	曜ちゃん！ お誕生日おめでとう♡ 曜ちゃんがAqoursに いてくれて、 すっごく心強いよ
善子	善子ちゃん、 お誕生日おめでとう！ 魔界っぽいプレゼント 探したんだけど…… 難しいねぇ
花丸	ฮานามารุจัง สุขสันต์วันเกิด♪ ฮานามารุจังเป็นแบบที่ ฮานามารุจังเป็นนี่แหละ วิเศษที่สุดเลย♡
鞠莉	鞠莉ちゃん、 お誕生日おめでとう！ え、今から バースデーパーティ？ 私も一緒に 行っていいの～！？
ルビィ	รูบี้จัง สุขสันต์วันเกิด! จากนี้ไปก็มาพยายามกับ Aqours ไปด้วยกันนะ
歩夢	อายูมุจัง สุขสันต์วันเกิด! เรามาพยายามสู่การเป็น สุดยอดสคูลไอดอลด้วยกันนะ♪
かすみ	คาสึมิจัง ชอบขนมปังฮอตด็อกเหรอ? อร่อยดีเนอะขนมปังฮอตด็อกเนี่ย... อ้าว? ทำไมต้องวิ่งหนีด้วยล่ะ!?
しずく	しずくちゃんは 演劇部なんだね。 しずくちゃんの出演する劇、 観てみたいなぁ♪
果林	ええ～っ！ 果林さん、私と学年１個しか 違わないんですか！？ 大人の女の人だと 思ってました……！
愛	愛ちゃん、 お誕生日おめでとう！ ねぇねぇ、東京って今、 何が流行ってるの？ 色々教えてよ！
彼方	คุณคานาตะ สุขสันต์วันเกิด! คุณคานาตะ? ฮัลโหลๆ คุณคานาตะ~ขา! ... ไม่ยอมตื่นเลยแฮะ...
せつ菜	せつ菜ちゃん、 お誕生日おめでとう！ 私もスクールアイドル 大好き♪ 一緒に頑張ろうね♪
エマ	คุณเอ็มม่า มีพี่น้องผู้ชายเยอะ เลยใช่มั้ยคะ~! บ้านฉันเป็นพี่น้องผู้หญิงสามคน ส่วนฉันเป็นน้องสุดท้อง ขอฝากตัวด้วยนะคะ
璃奈	ฉันแอบหวังนะว่า ถ้าสักวันได้เห็นหน้าจริงๆ ของรินะจังก็คงจะดี... เลยอยากสนิทกันไว้ให้มากๆ น่ะ♪
栞子	栞子ちゃーん、 お誕生日おめでと〜！！ ねえねえ、 どっちのみかんがいい？ 一緒に食べよ〜♪