南ことり/語音表/EN

Birthday

キャラ	文字	ボイス
穂乃果	ことりの大切な大切な穂乃果ちゃん！お誕生日おめでとうっ♡
絵里	Happy Birthday, Eli! Whenever you perform, I can never look away.
ことり	Today's my birthday. I made a huge cake for everyone to eat!
海未	Umi! Today is your birthday so let's make this the funnest day ever!
凛	Happy Birthday, Rin! I love you, cute, lovely Rin!
真姫	Today is Maki's birthday! I've made a special dress for her to celebrate!
希	今日は希ちゃんのお誕生日。いつも見守ってくれる、優しい希ちゃんが好きなの♪
花陽	Happy Birthday, Hanayo! Let's have another sleepover soon.
にこ	にこちゃん、お誕生日おめでとう♡ 私たちの頼れるかわいい先輩です♪
千歌	千歌ちゃん、お誕生日おめでとう！千歌ちゃんのまっすぐな想いことりにも届いてるよ
梨子	Today is Riko's birthday. That soft piano tune really suits Riko. I love it.
果南	Kanan, Happy Birthday! You should teach me to dive sometime!
ダイヤ	Happy Birthday, Dia! I admire how elegantly you hold yourself.
曜	Happy Birthday, You. Just like the shining ocean, you sparkle in my eyes.
善子	Today is the day our fallen angel, Yohane, was born. Happy Birthday, Yoshiko.
花丸	It's Hanamaru's birthday. I spoke with Hanayo and we've written a picture-story show to celebrate.
鞠莉	Mari, Happy Birthday! Your smile shines as bright as the tropical sun.
ルビィ	Ruby, Happy Birthday. May you stay this cute always!
歩夢	Ayumu, Happy Birthday. It's amazing how hard you try at everything you do.
かすみ	Cute, cute Kasumi. Let's have an amazing birthday party today!
しずく	Happy Birthday, Shizuku! I'm always fascinated by your facial expressions.
果林	Karin, Happy Birthday. You're like a beautiful big sister. I love you.
愛	今日は愛ちゃんのお誕生日！絶対喜んでもらいたいから、おいしいケーキを用意するね
彼方	Kanata, Happy Birthday. Will you take a nap with me some time?
せつ菜	せつ菜ちゃん、ハッピーバースデー！一緒にレッスンする時間を大切にしてるんだ♪
エマ	Happy Birthday, Emma. Kind Emma, I love the time we spend together.
璃奈	Rina, Happy Birthday. Your kind heart inspires me.
栞子	栞子ちゃん、おめでとう〜。栞子ちゃんて、メイド服似合いそう……。ちょっと着てみない？