跳至內容

エマ・ヴェルデ/語音表/EN:修訂間差異

出自𝓛𝓛𝓢𝓘𝓕 𝓐𝓛𝓛 𝓢𝓣𝓐𝓡𝓢 スクスタ 𝓦𝓘𝓚𝓘
Inamin留言 | 貢獻
Inamin留言 | 貢獻
文字取代 - "gd.llsif.moe/" 取代為 "od.llsif.moe/"
 
(未顯示同一使用者於中間所作的 10次修訂)
第5行: 第5行:
</head>
</head>
</HTML>
</HTML>
{| align="center" style="text-align:center;" width=30%
{| align="center" style="text-align:center;" width=50%
|[[../|日本語]]
|[[../|日本語]]
|[[../ZH|繁體中文]]
|[[../ZH|繁體中文]]
第11行: 第11行:
|[[../TH|ไทย]]
|[[../TH|ไทย]]
|[[../KO|한국어]]
|[[../KO|한국어]]
|[[../CN|简体中文]]
|}
|}
==誕生日==
==Birthday==
{| class="wikitable" WIDTH=80%
{| class="wikitable" WIDTH=100%
|-
|-
|width=10%| キャラ || 文字 || ボイス
|width=10%| キャラ || 文字 || ボイス
第37行: 第38行:
         name: '穂乃果誕生日',
         name: '穂乃果誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/honoka.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/honoka.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第58行: 第59行:
         name: '絵里誕生日',
         name: '絵里誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/eli.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/eli.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第79行: 第80行:
         name: 'ことり誕生日',
         name: 'ことり誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/kotori.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/kotori.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第90行: 第91行:
|-
|-
|海未
|海未
|ハッピーバースデー、
|Happy Birthday, Umi! I like coming up with stories in my head, too. Do you want to hear about it?
海未ちゃん!
 
実はわたしも頭のなかで
 
お話を考えるのが好きなんだ
 
今度聞いてくれる?
|<HTML>
|<HTML>
<body>
<body>
第109行: 第103行:
         name: '海未誕生日',
         name: '海未誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/umi.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/umi.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第130行: 第124行:
         name: '凛誕生日',
         name: '凛誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/rin.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/rin.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第139行: 第133行:
|-
|-
|真姫
|真姫
|ハッピーバースデー、
|Happy Birthday, Maki! What kind of music do you listen to lately? You should give Swiss music a try.
真姫ちゃん!
 
真姫ちゃんが最近
 
よく聞いてる音楽はなに?
 
スイスの歌とか
 
おすすめだよ♪
|<HTML>
|<HTML>
<body>
<body>
第160行: 第145行:
         name: '真姫誕生日',
         name: '真姫誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/maki.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/maki.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第192行: 第177行:
         name: '希誕生日',
         name: '希誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/nozomi.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/nozomi.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第213行: 第198行:
         name: '花陽誕生日',
         name: '花陽誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/hanayo.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/hanayo.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第241行: 第226行:
         name: 'にこ誕生日',
         name: 'にこ誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/nico.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/nico.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第271行: 第256行:
         name: '千歌誕生日',
         name: '千歌誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/chika.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/chika.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第292行: 第277行:
         name: '梨子誕生日',
         name: '梨子誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/riko.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/riko.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第301行: 第286行:
|-
|-
|果南
|果南
|ハッピーバースデー、
|Happy Birthday, Kanan! Switzerland doesn&apos;t have an ocean, so I&apos;m jealous that you can swim in the ocean whenever you want.
果南ちゃん!
 
わたしの故郷のスイスは、
 
海がないの。
 
だからいつでも
 
海で泳げるのって羨ましいな
|<HTML>
|<HTML>
<body>
<body>
第322行: 第298行:
         name: '果南誕生日',
         name: '果南誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/kanan.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/kanan.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第343行: 第319行:
         name: 'ダイヤ誕生日',
         name: 'ダイヤ誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/dia.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/dia.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第352行: 第328行:
|-
|-
|曜
|曜
|ハッピーバースデー、
|Happy Birthday, You! You want to be a ferry captain? I&apos;d love to ride your ferry.
曜ちゃん!
 
将来はフェリーの
 
船長さんになるの?
 
曜ちゃんの操縦するお船に
 
乗ってみたいなあ
|<HTML>
|<HTML>
<body>
<body>
第373行: 第340行:
         name: '曜誕生日',
         name: '曜誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/you.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/you.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第382行: 第349行:
|-
|-
|善子
|善子
|善子ちゃんのバースデーに、
|I&apos;m making bread rolls in the shape of little demons for Yoshiko&apos;s birthday. I hope she likes them.
リトルデーモンを
 
イメージしたパンを焼くよ。
 
喜んでくれるといいな♪
|<HTML>
|<HTML>
<body>
<body>
第399行: 第361行:
         name: '善子誕生日',
         name: '善子誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/yoshiko.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/yoshiko.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第408行: 第370行:
|-
|-
|花丸
|花丸
|ハッピーバースデー、
|Happy Birthday, Hanamaru! Can you teach me about Japanese history? I want to learn more.
花丸ちゃん!
 
日本の歴史を
 
もっともっと勉強したいの。
 
教えてくれるかな?
|<HTML>
|<HTML>
<body>
<body>
第427行: 第382行:
         name: '花丸誕生日',
         name: '花丸誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/hanamaru.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/hanamaru.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第436行: 第391行:
|-
|-
|鞠莉
|鞠莉
|ハッピーバースデー、
|Happy Birthday, Mari! Isn&apos;t your dad Italian-American? I feel like we&apos;re similar, since I&apos;m part Italian, too.
鞠莉ちゃん!
 
パパがイタリア系アメリカ人
 
なんだよね?
 
わたしもイタリア系なんだよ
 
ちょっと親近感♪
|<HTML>
|<HTML>
<body>
<body>
第457行: 第403行:
         name: '鞠莉誕生日',
         name: '鞠莉誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/mari.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/mari.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第478行: 第424行:
         name: 'ルビィ誕生日',
         name: 'ルビィ誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/ruby.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/ruby.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第487行: 第433行:
|-
|-
|歩夢
|歩夢
|ハッピーバースデー、
|Happy Birthday, Ayumu! Here&apos;s a pat and a hug for all your hard work.
歩夢ちゃん! いつも
 
頑張ってる歩夢ちゃんには
 
ナデナデ&ハグだよ〜♪
|<HTML>
|<HTML>
<body>
<body>
第504行: 第445行:
         name: '歩夢誕生日',
         name: '歩夢誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/ayumu.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/ayumu.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第525行: 第466行:
         name: 'かすみ誕生日',
         name: 'かすみ誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/kasumi.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/kasumi.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第534行: 第475行:
|-
|-
|しずく
|しずく
|ハッピーバースデー、
|Happy Birthday, Shizuku! The Japanese sandwich recipe you taught me is great.
しずくちゃん!
 
しずくちゃんに
 
教えてもらった
 
和風のサンドイッチ、
 
最高だったよ♪
|<HTML>
|<HTML>
<body>
<body>
第555行: 第487行:
         name: 'しずく誕生日',
         name: 'しずく誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/shizuku.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/shizuku.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第564行: 第496行:
|-
|-
|果林
|果林
|ハッピーバースデー
|Happy Birthday, Karin! I brought you some soy pulp cookies, so they&apos;re low-calorie.
果林ちゃん!
 
はい、
 
プレゼントのクッキー。
 
おからのクッキーだから
 
ダイエットにもぴったりだよ
|<HTML>
|<HTML>
<body>
<body>
第585行: 第508行:
         name: '果林誕生日',
         name: '果林誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/karin.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/karin.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第613行: 第536行:
         name: '愛誕生日',
         name: '愛誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/ai.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/ai.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第634行: 第557行:
         name: '彼方誕生日',
         name: '彼方誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/kanata.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/kanata.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第664行: 第587行:
         name: 'せつ菜誕生日',
         name: 'せつ菜誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/setsuna.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/setsuna.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第685行: 第608行:
         name: 'エマ誕生日',
         name: 'エマ誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/emma.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/emma.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第706行: 第629行:
         name: '璃奈誕生日',
         name: '璃奈誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/rina.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/rina.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});
第734行: 第657行:
         name: '栞子誕生日',
         name: '栞子誕生日',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         artist: 'エマ・ヴェルデ(CV:指出毬亜)',
         url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/208/shioriko.wav',
         url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/208/shioriko.wav',
         cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
         cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/208_q.png',
     }]
     }]
});
});

2026年5月20日 (三) 04:12的最新修訂

日本語 繁體中文 English ไทย 한국어 简体中文

Birthday

キャラ 文字 ボイス
穂乃果 ハッピーバースデー、

穂乃果ちゃん!

穂乃果ちゃんの

前向きなところを見ていると

勇気をもらえる気がするの

絵里 Happy Birthday, Eli! You're always so serious, so try to make time to relax.
ことり Happy Birthday, Kotori!
I want to make matching hats for my younger siblings in Switzerland. Will you teach me needlework?
海未 Happy Birthday, Umi! I like coming up with stories in my head, too. Do you want to hear about it?
Happy Birthday, Rin! You kind of remind me of my younger sisters. Can I pat you on the head?
真姫 Happy Birthday, Maki! What kind of music do you listen to lately? You should give Swiss music a try.
ハッピーバースデー、

希ちゃん!

希ちゃんの言葉、

すっごくかわいいね!

日本語だと「ホウゲン」

て言うんだっけ?

わたしも真似してみたいなあ

花陽 Happy Birthday, Hanayo! Nice rice balls are hard to make. Mine are always too round. Don't laugh when you see them, okay?
にこ ハッピーバースデー、

にこちゃん!

にこちゃんのこと見てると、

わたしも

にこにこになっちゃうよ

千歌 ハッピーバースデー、

千歌ちゃん!

千歌ちゃんのチャレンジ精神

すごいな〜って思うの。

わたしも何にでも

チャレンジしてみたいな

梨子 Happy Birthday, Riko! I love bread, too. What's your favorite kind of sandwich?
果南 Happy Birthday, Kanan! Switzerland doesn't have an ocean, so I'm jealous that you can swim in the ocean whenever you want.
ダイヤ Happy Birthday, Dia! I love your straight black straight hair. It's the epitome of Japanese beauty.
Happy Birthday, You! You want to be a ferry captain? I'd love to ride your ferry.
善子 I'm making bread rolls in the shape of little demons for Yoshiko's birthday. I hope she likes them.
花丸 Happy Birthday, Hanamaru! Can you teach me about Japanese history? I want to learn more.
鞠莉 Happy Birthday, Mari! Isn't your dad Italian-American? I feel like we're similar, since I'm part Italian, too.
ルビィ Happy Birthday, Ruby! I get overwhelmed easily, too. Let's think of some ways to keep ourselves calm.
歩夢 Happy Birthday, Ayumu! Here's a pat and a hug for all your hard work.
かすみ Happy Birthday, Kasumi! Let me know if you ever have a problem. I'll do anything to help.
しずく Happy Birthday, Shizuku! The Japanese sandwich recipe you taught me is great.
果林 Happy Birthday, Karin! I brought you some soy pulp cookies, so they're low-calorie.
ハッピーバースデー、

愛ちゃん!

愛ちゃんとおばあちゃんに、

ワッフルを焼いてきたよ。

このあいだのぬか漬けのお礼

彼方 Happy Birthday, Kanata! Here's a handmade pillow cover to thank you for the nice nap spots.
せつ菜 ハッピーバースデー、

せつ菜ちゃん!

せつ菜ちゃんの好きな

アニメキャラクターのお人形

作ってみたの。

もらってくれる?

エマ Thank you for celebrating my birthday! *Giggle* I'm so happy.
璃奈 Happy Birthday, Rina! You remind me so much of my little sisters that I want to hug you tight.
栞子 栞子ちゃん、

ハッピーバースデー!

ちょっと時期が早いけど、

ふわふわのマフラーを

プレゼントさせて!