黒澤ダイヤ/語音表/CN

生日

キャラ	文字	ボイス
穂乃果	穂乃果さん、お誕生日おめでとうございます。あなた方が見た景色を、 Aqoursも必ず見てみせます
絵里	生日快樂。沒有比遇見你更幸福的事了。
ことり	琴梨學妹做的服裝都很漂亮。但是……我妹妹也不會輸給琴梨學妹喔♪
海未	海未學妹，生日快樂。咦？露比說海未學妹跟我很像嗎？那孩子真是的……
凛	凜學妹，生日快樂。你的朝氣替μ’s 帶來了活力呢。
真姫	真姬學妹，生日快樂。真姬學妹彈奏的美妙鋼琴旋律…… 能夠洗滌人心呢。
希	希さん、お誕生日おめでとうございます。同じ３年として、グループをまとめる姿は尊敬いたしますわ
花陽	花陽學妹，生日快樂。你勇往直前的模樣，撼動了我的心。
にこ	にこさんの振る舞いが、わたくしが想像していたアイドルの姿に一番近い気がしますわ
千歌	千歌さん、あなたがいてくれたから、 Aqoursは蘇ることが出来ました。これからも共に励みましょう
梨子	梨子學妹總是很努力為Aqours作曲。你是Aqours的支柱喔。
果南	果南同學擁有如大海般寬廣的心胸。光是待在果南同學身邊，就彷彿得到了救贖。
ダイヤ	今年也順利迎接生日的到來了。這都是託你和大家的福。謝謝你們。
曜	每當曜學妹精神抖擻地喊出「全速～前進～」，我總是差點就跟著一起喊了。光要忍住就費了好大的心力。
善子	善子的感性虽然独特…… 但这也是你的个性。希望你能够珍视它。
花丸	花丸學妹，生日快樂。花丸學妹推薦我的書每本都很有意思喔。
鞠莉	鞠莉的优点在于优秀的能力与行动力。不过，我觉得你应该再稳重一点。
ルビィ	露比，謝謝你出生來當我的妹妹。能當你的姊姊，我很幸福。
歩夢	步夢學妹，生日快樂。你不斷努力的身影非常美麗喔。
かすみ	霞學妹，生日快樂。我們互相堂堂正正地切磋琢磨吧。
しずく	雫學妹，話劇社都做什麼樣的訓練？我也想納入 Aqours的訓練之中。
果林	果林！你还是学生，怎么能穿得这么暴露，还说些別有含意的话之类的…… 太、太过火了～！
愛	愛さんの言動には戸惑う部分もありますが…… あの明るさは、周りの人々の光になるのでしょうね
彼方	彼方同學，你是高年級，請再更振作一點。你看，衣服又沒穿好囉！
せつ菜	せつ菜さんのスクールアイドルへの熱意には、わたくしも感服いたしました。共に高みを目指しましょう
エマ	艾瑪同學發光發熱的模樣，一定也能傳達給故鄉的家人。
璃奈	璃奈學妹，生日快樂。請璃奈學妹拿下璃奈板…… 應該不行吧。
栞子	お誕生日おめでとうございます、栞子さん。あなたも日舞を習っているとか……。今度詳しくお聞きしたいですわ