黒澤ダイヤ/語音表/KO：修訂間差異
小 →誕生日 |
小 文字取代 - "gd.llsif.moe/" 取代為 "od.llsif.moe/" |
||
| （未顯示同一使用者於中間所作的 4次修訂） | |||
| 第5行： | 第5行： | ||
</head> | </head> | ||
</HTML> | </HTML> | ||
{| align="center" style="text-align:center;" width= | {| align="center" style="text-align:center;" width=50% | ||
|[[../|日本語]] | |[[../|日本語]] | ||
|[[../ZH|繁體中文]] | |[[../ZH|繁體中文]] | ||
| 第11行： | 第11行： | ||
|[[../TH|ไทย]] | |[[../TH|ไทย]] | ||
|[[../KO|한국어]] | |[[../KO|한국어]] | ||
|[[../CN|简体中文]] | |||
|} | |} | ||
== | ==생일== | ||
{| class="wikitable" WIDTH=100% | {| class="wikitable" WIDTH=100% | ||
|- | |- | ||
| 第35行： | 第36行： | ||
name: '穂乃果誕生日', | name: '穂乃果誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/honoka.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第59行： | 第60行： | ||
name: '絵里誕生日', | name: '絵里誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/eli.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第85行： | 第86行： | ||
name: 'ことり誕生日', | name: 'ことり誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/kotori.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第111行： | 第112行： | ||
name: '海未誕生日', | name: '海未誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/umi.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第135行： | 第136行： | ||
name: '凛誕生日', | name: '凛誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/rin.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第144行： | 第145行： | ||
|- | |- | ||
|真姫 | |真姫 | ||
| | |마키, 생일 축하드려요. | ||
아름다운 피아노 선율에… | |||
마음이 씻기는 느낌이었어요. | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第161行： | 第160行： | ||
name: '真姫誕生日', | name: '真姫誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/maki.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第189行： | 第188行： | ||
name: '希誕生日', | name: '希誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/nozomi.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第213行： | 第212行： | ||
name: '花陽誕生日', | name: '花陽誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/hanayo.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第239行： | 第238行： | ||
name: 'にこ誕生日', | name: 'にこ誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/nico.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第267行： | 第266行： | ||
name: '千歌誕生日', | name: '千歌誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/chika.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第291行： | 第290行： | ||
name: '梨子誕生日', | name: '梨子誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/riko.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第317行： | 第316行： | ||
name: '果南誕生日', | name: '果南誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/kanan.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第343行： | 第342行： | ||
name: 'ダイヤ誕生日', | name: 'ダイヤ誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/dia.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第369行： | 第368行： | ||
name: '曜誕生日', | name: '曜誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/you.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第395行： | 第394行： | ||
name: '善子誕生日', | name: '善子誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/yoshiko.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第404行： | 第403行： | ||
|- | |- | ||
|花丸 | |花丸 | ||
| | |요시코의 감성은 상당히 | ||
독특하지만… | |||
그것도 멋진 개성이죠. | |||
소중히 간직하세요. | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第421行： | 第420行： | ||
name: '花丸誕生日', | name: '花丸誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/hanamaru.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第430行： | 第429行： | ||
|- | |- | ||
|鞠莉 | |鞠莉 | ||
| | |마리의 장점은 넘치는 | ||
에너지와 행동력이에요. | |||
아주 조금 얌전해지셔도 | |||
좋을 것 같긴 하지만요. | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第447行： | 第446行： | ||
name: '鞠莉誕生日', | name: '鞠莉誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/mari.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第473行： | 第472行： | ||
name: 'ルビィ誕生日', | name: 'ルビィ誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/ruby.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第497行： | 第496行： | ||
name: '歩夢誕生日', | name: '歩夢誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/ayumu.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第521行： | 第520行： | ||
name: 'かすみ誕生日', | name: 'かすみ誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/kasumi.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第547行： | 第546行： | ||
name: 'しずく誕生日', | name: 'しずく誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/shizuku.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第556行： | 第555行： | ||
|- | |- | ||
|果林 | |果林 | ||
| | |카린! 학생 신분이니 | ||
노출이 심한 의상이나 | |||
의미심장한 표현은 좀… | |||
너, 너무 민망해요~! | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第575行： | 第572行： | ||
name: '果林誕生日', | name: '果林誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/karin.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第601行： | 第598行： | ||
name: '愛誕生日', | name: '愛誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/ai.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第627行： | 第624行： | ||
name: '彼方誕生日', | name: '彼方誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/kanata.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第655行： | 第652行： | ||
name: 'せつ菜誕生日', | name: 'せつ菜誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/setsuna.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第679行： | 第676行： | ||
name: 'エマ誕生日', | name: 'エマ誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/emma.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第703行： | 第700行： | ||
name: '璃奈誕生日', | name: '璃奈誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/rina.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
| 第734行： | 第731行： | ||
name: '栞子誕生日', | name: '栞子誕生日', | ||
artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | artist: '黒澤ダイヤ(CV:小宮有紗)', | ||
url: 'https:// | url: 'https://od.llsif.moe/as/voice_member/104/shioriko.wav', | ||
cover: 'https:// | cover: 'https://od.llsif.moe/as/card_material/card_livedeck/104_q.png', | ||
}] | }] | ||
}); | }); | ||
2026年5月20日 (三) 03:58的最新修訂
| 日本語 | 繁體中文 | English | ไทย | 한국어 | 简体中文 |
생일
| キャラ | 文字 | ボイス |
| 穂乃果 | 穂乃果さん、お誕生日
おめでとうございます。 あなた方が見た景色を、 Aqoursも必ず見てみせます |
|
| 絵里 | 생일 축하드려요.
당신을 만난 건 제게 더할 나위 없는 행복이에요. |
|
| ことり | 코토리가 만드는 의상은
하나같이 다 멋져요. 하지만… 제 동생도 실력은 만만치 않답니다♪ |
|
| 海未 | 우미, 생일 축하드려요.
네? 저랑 닮았다고 루비가 말했다고요? 얘도 참… |
|
| 凛 | 린, 생일 축하드려요.
당신의 활력이 μ’s에 기운을 불어넣고 있나 보네요. |
|
| 真姫 | 마키, 생일 축하드려요.
아름다운 피아노 선율에… 마음이 씻기는 느낌이었어요. |
|
| 希 | 希さん、お誕生日
おめでとうございます。 同じ３年として、 グループをまとめる姿は 尊敬いたしますわ |
|
| 花陽 | 하나요, 생일 축하드려요.
당신의 한결같은 자세에 감동받았어요. |
|
| にこ | にこさんの振る舞いが、
わたくしが想像していた アイドルの姿に 一番近い気がしますわ |
|
| 千歌 | 千歌さん、
あなたがいてくれたから、 Aqoursは蘇ることが 出来ました。 これからも共に励みましょう |
|
| 梨子 | Aqours를 위해 작곡에
힘쓰는 리코. 당신은 Aqours의 기둥이에요. |
|
| 果南 | 카난은 바다처럼 깊고
넓은 마음을 가진 사람. 곁에 있어 주기만 해도 위안을 받는답니다. |
|
| ダイヤ | 올해도 무사히 생일을
맞이했네요. 당신을 비롯한 모든 분 덕분이죠. 고맙습니다. |
|
| 曜 | 요우의 힘찬
"전속력 전진~!"을 들을 때마다 무심코 따라 외칠 것만 같아서 참느라 고생이에요. |
|
| 善子 | 善子さんの感性はなかなか
独特ですが…… それも立派な個性です。 大事になさってください |
|
| 花丸 | 요시코의 감성은 상당히
독특하지만… 그것도 멋진 개성이죠. 소중히 간직하세요. |
|
| 鞠莉 | 마리의 장점은 넘치는
에너지와 행동력이에요. 아주 조금 얌전해지셔도 좋을 것 같긴 하지만요. |
|
| ルビィ | 루비, 제 동생으로
태어나 줘서 고마워요. 당신의 언니라서 행복하답니다. |
|
| 歩夢 | 아유무, 생일 축하드려요.
꾸준히 노력하는 당신의 모습은 정말 아름다워요. |
|
| かすみ | 카스미, 생일 축하드려요.
서로 정정당당하게 실력을 갈고 닦도록 하죠. |
|
| しずく | 시즈쿠, 연극부에서는
어떤 트레이닝을 하나요? Aqours에도 도입하고 싶어요. |
|
| 果林 | 카린! 학생 신분이니
노출이 심한 의상이나 의미심장한 표현은 좀… 너, 너무 민망해요~! |
|
| 愛 | 愛さんの言動には
戸惑う部分もありますが…… あの明るさは、周りの人々の 光になるのでしょうね |
|
| 彼方 | 카나타, 연장자로서 좀 더
몸가짐에 모범을 보이세요. 보세요, 또 앞섶이 벌어졌잖아요! |
|
| せつ菜 | せつ菜さんの
スクールアイドルへの 熱意には、わたくしも 感服いたしました。 共に高みを目指しましょう |
|
| エマ | 엠마의 눈부신 활약은
고향에 계시는 가족분들께도 전해질 거예요. |
|
| 璃奈 | 리나, 생일 축하드려요.
보드를 내려 주실 순… 안 되는군요. |
|
| 栞子 | お誕生日
おめでとうございます、 栞子さん。あなたも 日舞を習っているとか……。 今度詳しく お聞きしたいですわ |
|